Во многих странах есть свои традиции произношения тех или иных слов, исходя из правил языка. Это не говоря уже о том, что на территории одной страны могут быть разные говоры и диалекты.
В той же Франции можно встретить парижский говор, а в целом произношение слов на французский манер называют прононсом.
Ответ: прононс.
