В разных странах разные традиции, которые могут уходить своими корнями очень в очень далекие времена.
Вообще коллекционирование жуков считается достаточно популярным хобби в Японии, так что поющее насекомое не кажется таким уж удивительным. Сверчок считается покровителем дома и раньше их содержали в домах, а позволялось это и вовсе только знатным людям. Использовали сверчков и в качестве этакой сигнализации и если собака может начать лаять, когда рядом какой-то незнакомец, то сверчки же наоборот затихают.
Ответ: сверчок.
