Повесть Александра Грина "Алые Паруса" знают многие, а уж тем более в наше время про нее слышали, когда каждый год проходит праздник с таким же названием.
В повести есть город под названием Каперна, но он очевидно не подойдет в данном случае и тогда остается вспомнить, что название города рядом с которым была деревня Ассоль. Город этот носил название Лисс и тут можно вспомнить интересный факт, что этот город уже упоминался в названии рассказа Грина "Состязание в Лиссе", который он написал в 1910 году.
Ответ: Лисс.