В первую очередь, стоит отметить, что общий язык с иностранцем помогает найти знание местными этого самого иностранного языка.
В ином же случае, лучше, чтобы иностранец знал хотя бы некоторые основные слова и фразы из языка той страны, в которую он приехал. В этом иностранцам помогает разговорник, где есть основные фразы, которые помогут не потеряться в чужой стране.
Ответ: разговорник.
