На первый взгляд вопрос довольно заковыристый, но на самом деле все довольно просто, ведь это слово можно отнести не только к шоколаду.
Данная смесь под названием ассорти может относится не только к шоколадным конфетам, но так же например и к ягодам, например ассорти из малины, черники и земляники.
Что касается музыкальной группы, то группа с названием "Ассорти" так же имеется. Появилась она в первой половине двухтысячных и именно тогда же и получила известность благодаря песне "Красивая любовь", но больше ничем особенным эта группа и не запомнилась.
Ответ: ассорти.