Якуты, как и многие кочевые народы жили и продолжают жить семьями. Конечно же, чтобы прокормить большую семью требуется довольно много еды, а поэтому когда семья маленькая, то и еды требуется мало.
С другой стороны, когда маленькая семья, то трудиться приходится тяжелее, так как обязанностей у каждого больше, а поэтому для работы хорошо, чтобы семья была большая. Именно об этом и гласит якутская пословица:
Для еды малая семья хороша, для работы — большая
Ответ: работа.